simulação/siemens/protótipos